Escucha la entrevista con Rafael Rodríguez, director de la obra
Este sábado, 14 de enero, llega al Teatro Guimerá la “Comedia del Recibimiento”, una producción de Euroscena inspirada en la obra de Cairasco de Figueroa. Se trata de una adaptación del considerado primer texto de la literatura dramática en Canarias que ofrece una visión de la conquista como “un choque de trenes que dejó sus heridas sin cerrar”.
Bartolomé Cairasco de Figueroa fue un poeta grancanario nacido en 1538, admirado en el Siglo de Oro por el propio Cervantes, Garcilaso y Lope de Vega, tan poco conocido como importante en las raíces literarias del Archipiélago. La “Comedia del Recibimiento” es una adaptación de uno de sus textos, escrita por Inma Chacón y dirigida por Rafael Rodríguez, con quien tuvimos la ocasión de hablar en Radio San Borondón.
Asegura el director que “nunca se había llevado a escena una propuesta de gran formato con esta temática” y señala como uno de sus mayores atractivos la interpretación en lengua amazigh de algunos personajes, el idioma que hablaban los antiguos pobladores de las islas antes de la conquista.
La obra trata de resaltar el coraje de los aborígenes frente a los invasores castellanos y revive a Doramas como el héroe de la resistencia canaria dando la bienvenida a un obispo español. El enfrentamiento entre Guía y Gáldar representa la disputa entre las antiguas raíces canarias y las nuevas costumbres importadas por los españoles.
De la historia de enfrentamiento tras la conquista del archipiélago, señala Rafael Rodríguez, “quedan estos resquicios de estas obras y podemos intuir cómo puede haber sido aquel encuentro entre las dos culturas”.
La copia original de la “Comedia del Recibimiento” se encuentra en la Biblioteca del Palacio Real de Madrid. La adaptación que llega al Teatro Guimerá está producida por Euroscena, una empresa española de promoción teatral, que ha sido la única interesada con capacidad para llevar a escena esta obra.
La “Comedia del Recibimiento” tendrá una función única este sábado 14 de enero, en el Teatro Guimerá de Santa Cruz de Tenerife, a las 20:30 horas. Las entradas pueden adquirirse desde la propia página web del teatro: https://teatroguimera.es/portfolio/comedia-del-recibimiento/